làm người

Friendly

The Vietnamese phrase "làm người" literally translates to "being a human" or "to be a person." It is often used in a moral or philosophical context to discuss what it means to live a good life or to act with integrity and values.

Basic Meaning

• Làm người means to embody the qualities that are considered essential for being a good human being. This often includes traits like honesty, kindness, responsibility, and respect.

Usage Instructions

• You can use "làm người" when discussing moral or ethical behavior. It emphasizes the importance of being a good person in society.

Example

• As a man, one must be honest.
  • In Vietnamese: "Làm người thì phải trung thực."
  • This sentence suggests that being a good person requires honesty.

Advanced Usage

• In more complex discussions, "làm người" can be expanded to include various aspects of human behavior, such as:
  • Làm người có trách nhiệm: Being a responsible person.
  • Làm người có lòng nhân ái: Being a compassionate person.
• It can also be used in philosophical discussions about morality and ethics.

Word Variants

• You might encounter variations of this phrase based on context:
  • Làm người tốt: To be a good person.
  • Làm người xấu: To be a bad person.

Different Meanings

• While "làm người" primarily refers to the qualities of being a good person, in some contexts, it can also refer to the general experience of being human, with all its complexities, including flaws and mistakes.

Synonyms

• Some synonyms or related phrases could include:
  • Làm người tốt: To be a good person.
  • Hành xử đúng đắn: To act rightly.
  • Có đạo đức: To have ethics/morality.

Academic

1. As a man
   • Làm người thì phải trung thực
     As a man, one must be honest